Skip to content

The main changes C-231 would make, in plain reading order.

Back to bills
C-231 At third reading in the House of Commons Private Member’s Bill

An Act to amend the Youth Criminal Justice Act

Sponsor: Luc Berthold, Member of Parliament (Mégantic—L'Érable—Lotbinière)

Proposed changes

This enactment amends the Youth Criminal Justice Act in order to (a) clarify the measures governing addiction treatment programs for young persons; (b) enable, in some cases, the youth justice court that finds a young person guilty of an offence to delay sentencing to enable the young person to participate in an addiction treatment program; (c) enable the youth justice court to include in certain orders the condition of attending an addiction treatment program; and (d) provide that failing or refusing to comply with such a condition cannot by itself result in a custodial sentence.

The path to law

Every bill has to clear each step, in both chambers. Tap a step's name to learn what it means.

  1. · House of Commons

    Completed. September 19, 2025

  2. · House of Commons

    Completed. April 15, 2026

  3. · House of Commons Next up

    Current step.

  4. · House of Commons

    Not reached yet. Not reached yet

  5. · Senate

    Not reached yet. Not reached yet

  6. · Senate

    Not reached yet. Not reached yet

  7. · Senate

    Not reached yet. Not reached yet

  8. · Senate

    Not reached yet. Not reached yet

  9. · Governor General

    Not reached yet. Not reached yet

Committee study

After second reading, a examines the bill clause by clause.

What MPs said

The most recent recorded speeches on this bill. Links go to the official transcript of that sitting.

Full debates and votes on OpenParliament.ca (an independent site)

Your note

Saved on this device only. Star the bill to see your note on its card.